Summary

China’s General Administration of Customs (GACC) has issued Announcement No. 10 of 2026, formally allowing the import of New Zealand pet food that meets specified quarantine and sanitary requirements, effective immediately. The approved product categories include dry pet food, canned pet food, pet treats, pet roll products, pet nutritional supplements, and chew products.

The announcement establishes comprehensive requirements covering disease control, raw material sourcing, production processing, packaging and labelling, and import inspection protocols. Key disease control provisions require New Zealand to immediately suspend exports if specified diseases including BSE, scrapie, or chronic wasting disease are detected. Production facilities must operate under HACCP-based risk management plans and be registered with GACC.

Each shipment of pet food containing terrestrial and/or aquatic animal ingredients must be accompanied by an original health certificate.

Summary in Chinese

中国海关总署发布2026年第10号公告,正式允许符合检疫和卫生要求的新西兰宠物食品进口,即日起生效。允许进口的产品范围包括干制宠物食品、罐头宠物食品、宠物零食、宠物卷类食品、宠物营养补充剂及咀嚼产品。公告建立了涵盖疫病控制、原料来源、生产加工、包装标签和进境检验检疫的全面要求。疫病控制条款规定,若新西兰检测到牛海绵状脑病、痒病或慢性消耗性疾病等指定疫病,应立即暂停出口。生产企业必须按照基于HACCP的风险管理计划运营,并获得海关总署注册登记。每批含陆生和/或水生动物原料的宠物食品须随附卫生证书原件。

Comment

This GACC announcement opens a significant new market access opportunity for New Zealand pet food producers. China’s pet economy has been growing rapidly, with pet owners increasingly seeking premium imported products. For NZ exporters already in or considering the Chinese pet food market, the key requirements to focus on are: facility registration with GACC, HACCP compliance, health certification for each shipment, and strict raw material traceability.

The disease suspension clauses are standard but worth monitoring, particularly for BSE-related restrictions on ruminant ingredients. NZ pet food companies should begin the GACC registration process promptly if not already registered, as this can take several months. The product scope is broad, covering everything from dry kibble to nutritional supplements, giving exporters flexibility in product strategy.

This is a positive development that aligns with the broader trend of China opening its market to high-quality NZ food products.

Comment in Chinese

海关总署的这项公告为新西兰宠物食品生产商开辟了一个重要的新市场准入机会。中国宠物经济快速增长,宠物主人越来越倾向于购买优质进口产品。对于已在中国市场或考虑进入中国宠物食品市场的新西兰出口商,需要重点关注以下要求:海关总署设施注册、HACCP合规、每批货物卫生认证、以及严格的原料可追溯性。疫病暂停条款是标准条款,但值得关注,特别是与牛海绵状脑病相关的反刍动物成分限制。尚未注册的新西兰宠物食品企业应尽快启动海关总署注册流程,因为这一过程可能需要数月时间。产品范围广泛,从干粮到营养补充剂都有覆盖,为出口商的产品策略提供了灵活性。这是一项积极的进展,与中国向优质新西兰食品开放市场的更广泛趋势一致。

Photo by AI on MiDeer Observer

Disclaimer / 免责声明:This article is for informational purposes only and does not constitute legal, trade, or investment advice. / 本文仅供参考,不构成法律、贸易或投资建议。

Reply

Avatar

or to participate

Keep Reading